انیمیشن کوتاه Borrowed Time توسط کمپانی پیکسار و به تهیه‌کنندگی اندرو کوتس و لو هامولج ساخته شده است. تم اصلی این انیمیشن شگفت‌انگیز در مورد گذشت و بخشش است.
داستان Borrowed Time از این قرار است که: کلانتر به محل حادثه‌ای بازمی‌گردد که یک عمر برای فراموش کردن آن تلاش کرده است. با هر قدمی که او برمی‌دارد، خاطرات هجوم می‌آورند و حالا او باید بار دیگر قدرت مواجهه با اشتباهات خود را داشته باشد…
گفتنی است هامولج در فیلم‌های دیگر پیکسار مانند وال ای (Wall E) و داستان اسباب بازی 3 (Toy Story 3) نقش داشته و از سوی دیگر اندرو کوتس نیز پیش از این بر روی انیمیشن‌های شجاع (Brave) و دایناسور خوب (The Good Dinosaur) کار کرده بود.
https://www.aparat.com/v/1Y8eP