شرکت کورل در بهروزرسانی سپتامبر ۲۰۲۶ نرمافزار CorelDRAW Graphics Suite، قابلیت جدیدی با نام Text-to-Vector معرفی کرده است که با استفاده از هوش مصنوعی، تصاویر وکتور قابل ویرایش تولید میکند. این ابزار علاوه بر دریافت دستور متنی، میتواند از تصاویر مرجع مانند تصویرسازی، لوگو، طراحی محصول یا عکس برای ساخت عناصر گرافیکی جدید استفاده کند.
تفاوت اصلی این قابلیت با ابزارهای تولید تصویر مبتنی بر هوش مصنوعی، در خروجی آن است. تصاویر تولیدشده بهصورت مجموعهای از اشیا، منحنیها و گرهها در اختیار کاربر قرار میگیرند؛ بنابراین میتوان رنگها، شکلها و اجزای مختلف طرح را بهطور مستقل ویرایش کرد، درست مانند یک اثر وکتور طراحیشده به روش معمول.
در نمایش این قابلیت، جنی جان، مدیر محصول CorelDRAW، از تصویری مرجع برای تولید عناصر گرافیکی تازه استفاده کرد. بهگفته او، هدف این است که هوش مصنوعی نقطه شروعی برای کار طراح باشد، نه جایگزینی برای فرایند طراحی و پرداخت نهایی اثر.

تولید عناصر جدید بر اساس آثار موجود
در یکی از نمونههای ارائهشده، هوش مصنوعی با استفاده از تصویرسازی پاول پرگول، هنرمند تصویرگر، مجموعهای از آیکونهای خرگوش، پرنده و مار تولید کرد. تصویر اصلی حدود ۶۰۰ شیء داشت و خروجیهای جدید نیز در پنل Objects نرمافزار قابل مشاهده بودند؛ جایی که میتوان اجزای هر تصویر را تا سطح منحنیها و گرهها از یکدیگر جدا و ویرایش کرد.
این روش به طراحان اجازه میدهد با حفظ زبان بصری یک پروژه، عناصر تازهای برای آن بسازند. برای مثال، میتوان بر اساس یک تصویرسازی یا لوگوی موجود، مجموعهای از آیکونها و اجزای گرافیکی هماهنگ تولید کرد، بدون آنکه لازم باشد همه آنها از ابتدا طراحی شوند.
قابلیت Text-to-Vector از سه مدل هوش مصنوعی استفاده میکند:
- Vector Spark: برای تولید سریع طرحهای ساده، آیکونها و تصاویر کلیپآرت
- Vector Craft: مدل عمومی برای کاربردهای متنوع
- Vector Master: برای طراحیهای پیچیده و تولید تغییرات بر اساس تصاویر مرجع
محدودیتهای هوش مصنوعی در طراحی وکتور
با وجود قابلیت ویرایش خروجیها، Text-to-Vector هنوز نمیتواند تمام جزئیات تصویر مرجع را حفظ کند. در برخی موارد، طراح باید بخشهایی از تصویر را بهصورت دستی اصلاح کند. همچنین، اگر هدف تغییر یک جزئیات مشخص در تصویر باشد، ممکن است هوش مصنوعی بخشهای دیگری از طرح را نیز تغییر دهد.
با این حال، بازخورد کاربران نسخه آزمایشی نشان میدهد که این ابزار بیشتر برای ایدهپردازی، یافتن مسیرهای بصری و شروع سریعتر فرایند طراحی کاربرد دارد. در چنین شرایطی، خروجی هوش مصنوعی بهجای محصول نهایی، ماده اولیهای برای ادامه کار طراح خواهد بود.
بهبود ابزار PowerTRACE
در کنار قابلیت جدید تولید وکتور، ابزار PowerTRACE نیز در این بهروزرسانی بهبود یافته است. این ابزار که برای تبدیل تصاویر پیکسلی به وکتور استفاده میشود، اکنون با سرعتی تا چهار برابر بیشتر از قبل کار میکند. ساختاردهی بهتر اشیا، مدیریت دقیقتر رنگها، حذف پسزمینه با کمک هوش مصنوعی و عملکرد روانتر هنگام کار با فایلهای حجیم، از دیگر تغییرات آن هستند.
بهگفته کورل، در یک نمونه آزمایشی، فرایند تبدیل تصویری با ابعاد ۸۰۰۰ پیکسل که پیشتر بیش از نیم ساعت زمان میبرد، با بهبودهای جدید سریعتر انجام شده است.

پردازش ابری بهجای استفاده از کارت گرافیک
ابزارهای مولد هوش مصنوعی CorelDRAW در فضای ابری اجرا میشوند و برای پردازش به کارت گرافیک قدرتمند کاربر متکی نیستند. کورل در حال حاضر برنامهای برای اجرای محلی این ابزارها روی کارتهای گرافیک ندارد؛ هرچند احتمال بررسی این امکان در صورت افزایش تقاضا منتفی نیست.
جنی جان دلیل این تصمیم را نیاز نداشتن معمول طراحان وکتور به سختافزارهای قدرتمند مورد استفاده در تدوین ویدئو یا طراحی سهبعدی عنوان کرده است.
در این بهروزرسانی، امکانات نسخه وب CorelDRAW نیز گسترش یافتهاند. کاربران دارای اشتراک یا قرارداد پشتیبانی میتوانند فونتهای سیستمی، سفارشی و برند خود را در CorelDRAW Web بارگذاری کنند. امکان خروجی گرفتن با فرمتهای DWG و DXF نیز به نسخه مرورگری اضافه شده است. قابلیت Text-to-Vector همچنین در CorelDRAW Go و CorelDRAW Technical Suite ۲۰۲۶ در دسترس قرار گرفته است.
قابلیت جدید Text-to-Vector تلاش کورل برای وارد کردن هوش مصنوعی به بخشی از فرایند طراحی است که خروجی آن مستقیماً در محیط وکتور قابل استفاده و ویرایش باشد. میزان کارایی این ابزار در پروژههای واقعی، به کیفیت خروجیها و مقدار اصلاحاتی بستگی دارد که طراح پس از تولید باید انجام دهد.

