سه سالانه بین المللی پوستر Toyama 2024 توسط موزه هنر و طراحی استانی تویاما برگزار میشود. در این نمایشگاه، پوسترهای انتخاب شده از سراسر دنیا به نمایش در خواهند آمد تا وضعیت فعلی طراحی پوستر در جهان را مرور کند. شرکت در این رقابت برای همه آزاد است و آثار ارسالی باید متعلق به خود شرکتکننده باشد.
آثار باید پس از ۱۱ اسفند ۱۳۹۹ (1 مارس 2021) طراحی شده باشند. ابعاد پوسترها نباید کمتر از ۳۶/۴ در ۵۱/۵ سانتیمتر (۱۴/۳ در ۲۰/۳ اینچ) و بیشتر از ۱۸۰ در ۱۲۰ سانتیمتر (۷۰/۹ در ۴۷/۳ اینچ) باشند.
بخش های فراخوان Toyama 2024
مسابقه در سه بخش برگزار میشود:
- پوسترهای چاپ شده با هر موضوعی: پوسترها باید تا ساعت ۶ عصر ۲۶ دی ۱۴۰۲ به وقت محلی ژاپن از طریق پست به موزه رسیده باشند.
- پوسترهای چاپ شده با موضوع «فکر کردن/THINK»: پوستر باید شامل کلمه «Think» و سپس یک کلمه به انتخاب متقاضی باشد. پوسترها باید تا ساعت ۶ عصر ۲۶ دی ۱۴۰۲ به وقت محلی ژاپن از طریق پست به موزه رسیده باشند.
- بخش زیر ۳۰ سال/ دانشجویی-پوستر دیجیتال با موضوع THINK: شرکت در این دسته برای متقاضیان ۳۰ سال یا کمتر و همچنین دانشجویان در هر سنی آزاد است. پورتال آنلاین ثبتنام و بارگذاری فایل در ساعت ۶ عصر ۲۶ دی ۱۴۰۲ به وقت محلی ژاپن بسته خواهد شد.
شرایط شرکت در بخش اول و دوم فراخوان Toyama 2024
بخش اول:
- در این بخش، پوسترهای چاپ شده با هر موضوعی قابل ارسال هستند.
- پوسترها میتوانند سفارش شخص ثالث، برای خود هنرمند، و منتشر شده یا نشده باشند.
- هر شخص یا گروه میتواند تا ۳ اثر ارسال کند. یک مجموعه تا حداکثر سه پوستر میتواند به عنوان یک اثر ارسال شود. با این حال، جوایز ممکن است به صورت جزئی به یک یا دو پوستر در یک مجموعه اهدا شود.
بخش دوم:
- در این بخش، آثار شخصی خود هنرمند که با موضوع «فکر/ THINK» اجرا شده باشند قابل ارسال هستند.
- هر هنرمند میتواند تا ۲ اثر ارسال کند.
- فقط تک پوستر مورد پذیرش قرار میگیرد. مجموعههای چندتایی که در قالب یک پوستر یا یک مجموعه ارسال شوند، پذیرفته نمیشوند.
در بخش دوم فراخوان Toyama 2024، هر شرکتکننده میتواند تا ۲ اثر ارسال کند. آثار ارسالی باید دارای دو مورد زیر باشند:
۱) کلمه THINK به همراه یک کلمه دیگر به انتخاب شرکتکننده. کلمه انتخابی میتواند در داخل پرانتز قرار گیرد، اما استفاده از پرانتز الزامی نیست.
۲) یک خط با متن IPT2024 برای نشاندادن اینکه کار ارسالی مربوط به IPT2024 است. هیچ شرطی در مورد محل، اندازه یا فونت این دو عنصر وجود ندارد. این دو عنصر میتوانند در یک خط ترکیب شوند، مانند: “Think ( ). IPT2024”.
برای ارسال آثار خود به دبیرخانه فراخوان Toyama 2024، لطفاً دستورالعمل های زیر را دنبال کنید:
- پوسترهای ثبت شده: فایل چاپ شده پوسترهای ثبت شده را ارسال کنید. به هر پوستر یک برچسب پوستر رده A/B بزنید. برچسب باید در پشت پوستر چسبانده شود.
- فرم ثبت نام: فرم تکمیل شده ثبت نام بخش A/B را ارسال کنید. اطلاعات فرم های ثبت نام و برچسب پوستر باید به صورت خوانا چاپ شود.
لطفاً توجه داشته باشید که برچسب پوستر باید در گوشه بالا سمت راست پوستر چسبانده شود. همچنین، ارسالی های دسته A/B نباید قاب یا روی چیزی نصب شوند. لطفاً موارد ارسالی را برای ارسال به دقت بسته بندی کنید. هزینه پست و سایر هزینه های جانبی به عهده شما خواهد بود. لطفا از آوردن پوسترهای ارسالی به صورت شخصی به موزه خودداری کنید.
اگر ارسال خود را از کشورهای دیگر انجام می دهید، لطفاً به وضوح روی بسته خود «PRINTED MATTER – NO COMMERCIAL VALUE» را بنویسید. همچنین، «Insurance Value» بسته خود را کمتر از ۱۰۰۰۰ JPY ذکر کنید. در صورتی که هزینه های اضافی از جمله عوارض گمرکی متحمل شود، مسئولیت این هزینه ها بر عهده شما خواهد بود. اگر از برگزارکننده خواسته شود این هزینه ها را بپردازد، ممکن است از پذیرش بسته امتناع کند.
شرایط شرکت در بخش زیر ۳۰ سال + دانشجویی
متقاضیان بالای ۳۰ سال نیز اگر در حال حاضر جایی به عنوان دانشجو ثبت نام کرده باشند، واجد شرایط این دسته هستند.
در این بخش می توانید تا ۲ اثر بصورت تک پوستر ارسال کنید. مجموعه های چندتایی که در قالب یک پوستر یا یک مجموعه اسال شوند، پذیرفته نمی شوند.
در این بخش ثبت نام بصورت آنلاین انجام می شود. فایل ثبت نام را باید از این لینک دانلود و تکمیل و بارگذاری کنید.
متقاضیانی که در این بخش ثبت نام می کنند، می توانند با اثر دیگری در بخش الف هم شرکت کنند، اما در بخش ب نمی توانند ثبت نام کنند.
در آثار این بخش باید دو مورد زیر رعایت شود:
باید کلمه THINK که یک کلمه دیگر به انتخاب شرکت کننده در ادامه آن آمده است، در پوستر وجود داشته باشد. کلمه انتخابی می تواند داخل پرانتز باشد،اما پرانتز ضروری نیست.
باید متن IPT2024 برای نشان دادن اینکه کار ارسالی IPT2024 است در پوستر درج شود.
برای ثبت نام در این بخش باید فایل پوسترها بصورت آنلاین در سامانه مسابقه آپلود شود.
مشخصات فایل ها: ۲۰۰-۳۰۰dpi JPEG (CMYK color mode) (printed image dimensions: 103.0 x 72.8 c
لطفا تصاویر JPEG با وضوح بالا ارسال کنید. در تنظیمات فشرده سازی فایل گزینه highest quality (low compression ratio) را انتخاب کنید.
جوایز فراخوان Toyama 2024
دسته کلی
- جایزه بزرگ (برای یک برنده): ۱۰۰۰۰۰۰ ین
- جایزه طلا (برای دو برنده): ۵۰۰۰۰۰ ین
- جایزه نقره (برای سه برنده): ۳۰۰۰۰۰ ین
- جایزه برنز (برای هشت برنده): ۱۰۰۰۰۰ ین
دسته زیر ۳۰ سال و دانشجویی
- جایزه طلا (برای یک برنده): ۲۰۰۰۰۰ ین
- جایزه نقره (برای سه برنده): ۵۰۰۰۰ ین
لطفاً توجه داشته باشید که تعداد برندگان در هر دسته ممکن است متفاوت باشد.
مهلت ارسال آثار: 26 دیماه 1402
لطفاً برای شرکت در مسابقه International Poster Triennial in Toyama 2024، به موارد زیر مراجعه کنید:
- وبسایت فراخوان: برای اطلاعات بیشتر و جزئیات مسابقه، به وبسایت فراخوان مراجعه کنید.
- راهنمای شرکت در مسابقه: فایل راهنمای شرکت در مسابقه (به زبان انگلیسی) را مطالعه کنید.
- فرم شرکت در بخش های الف و ب: اگر قصد شرکت در بخش های الف و ب را دارید، فرم مربوطه را پر کنید.
- فرم شرکت در بخش زیر ۳۰ سال + دانشجویی: اگر زیر ۳۰ سال هستید یا دانشجو هستید، فرم مربوط به این بخش را پر کنید.
برای مشاهده فراخوانهای بیشتر به اینجا سر بزنید